Residencias de ancianos y de vida asistida

Muchas personas se oponen a la idea de mudarse a una residencia de ancianos o un centro de vida asistida. Quizás se sientan demasiado jóvenes o teman la idea de ceder más control. Recuerden que la mudanza puede ser temporal. Además, en un buen centro de atención con un entorno de apoyo, podrían sentirse más empoderados al dejar que otras personas los ayuden con sus tareas.

Hable con familiares, amigos de confianza y su equipo de atención médica sobre si tiene necesidades de salud y seguridad que ya no pueda atender en casa. Juntos pueden identificar áreas donde podría necesitar apoyo y resolución de problemas.

Cuándo considerar una residencia de ancianos o una residencia de vida asistida:

• Salud física: Las limitaciones causadas por enfermedades crónicas o discapacidad física pueden provocar dificultades para realizar actividades de la vida diaria (AVD), como caminar, vestirse, bañarse y preparar comidas.
• Salud mental: El diagnóstico de trastornos psiquiátricos, como depresión, ansiedad, psicosis o demencia, puede provocar confusión, desorientación o aislamiento.
• Preocupaciones sobre los medicamentos: Incapacidad para tomar medicamentos según las indicaciones o posible necesidad de medicamentos intravenosos (IV) o diálisis.
• Soporte de sistemas: Falta de un sistema de apoyo, como amigos y familiares clave a quienes se pueda llamar en caso de emergencia y que puedan ayudar cuando los necesite.
• Finanzas: Dificultad para administrar sus propios asuntos financieros o incapacidad para satisfacer las necesidades presentes y futuras de cuidado y mantenimiento del hogar con las fuentes de ingresos actuales.

Vida asistida vs. residencias de ancianos

Algunos centros de atención a largo plazo ofrecen tanto vida asistida como atención en residencias de ancianos. Esto permite que un residente comience en una residencia asistida y luego pase a la atención en residencias de ancianos si sus necesidades médicas cambian. Solicite más información a su equipo de atención médica o comuníquese directamente con los centros de atención.

A continuación se presenta una descripción general de los servicios de vida asistida y residencias de ancianos:

Pago de cuidados en residencias de ancianos o de vida asistida

El pago puede provenir de su la cobertura del seguro, Medicare o Medicaid, de fondos personales o de una combinación de ambas fuentes. También puede consultar con Medicare, Medicaid y sus aseguradoras para obtener información detallada sobre sus políticas.

Para obtener más información sobre Medicare, Medicaid, seguros y otros tipos de pagos, hable con los miembros de su equipo de atención médica, una agencia local para el envejecimiento, un planificador de altas hospitalarias, un abogado especializado en derecho de la tercera edad o el departamento de admisiones de una residencia de ancianos o centro de vida asistida. Tenga a mano:

• Tu número de seguro social.
• Información sobre su estado de salud.
• La razón por la que es necesario un centro de vida asistida o un hogar de ancianos.
• Información sobre su cobertura de seguro actual.

Encontrar instalaciones

Cada estado tiene un Programa del Defensor del Pueblo Proporcionar información sobre cómo encontrar una residencia de vida asistida o un centro de enfermería especializada y qué hacer para recibir atención de calidad. El programa también responde a quejas y proporciona un defensor del pueblo (funcionario gubernamental) para defender a los residentes y trabajar por mejoras en el sistema de atención a largo plazo. Si no está satisfecho con un centro, los defensores del pueblo están capacitados para resolver problemas, identificar, investigar y resolver quejas presentadas por o en nombre de los residentes.

Otras buenas fuentes:

• Los defensores del cuidado de personas mayores, por ejemplo, a través de un Agencia del Área de Envejecimiento.
• Planificadores de alta hospitalaria.
• Trabajadores sociales de hospitales o centros de atención.
• Médicos u otros miembros de su equipo médico.
• Organizaciones locales y nacionales contra el cáncer, como Servicios de navegación para el cáncer de Livestrong.
• El Comisión conjunta (para informes sobre instalaciones).

También puede consultar con su Departamento local de Asuntos del Consumidor o Better Business Bureau para ver si se han presentado quejas contra alguna instalación.

Factores a considerar:

• Licencia y certificación: ¿El centro está autorizado, certificado y tiene un buen historial de prestación de atención de calidad?
• Costo: ¿Cómo se cubrirán los costos de este arreglo de vida?
• Asistencia: ¿El centro proporciona la asistencia médica y personal que necesita para gestionar sus necesidades diarias?
• Filosofía de la instalación: ¿Qué objetivos tiene el centro para los residentes? Por ejemplo, ¿anima a los residentes a ser activos e independientes?
• Atención médica: ¿Tiene el centro acceso razonable a atención médica, centros de tratamiento y un hospital si es necesario?
• La vida en la instalación: ¿Se ofrecen oportunidades sociales o de aprendizaje junto con la atención médica y práctica?
• Los residentes ¿Se sentiría cómodo viviendo en el mismo entorno que los residentes de la instalación?

Visita a una instalación

La mejor manera de saber si el centro le interesa es visitarlo varias veces y en diferentes momentos del día. Asegúrese de hablar tanto con los residentes como con el personal. Primero, llame a los centros que le interesan inicialmente para averiguar si aceptan su plan de pago y si tienen plazas disponibles. Después, programe al menos una visita al centro y, si es posible, dos o tres.

Consejos para su visita:

• Intenta visitarlos al menos una vez sin avisar, durante la hora de comer y un fin de semana. Esto te permitirá ver la comida que sirven y cuántos empleados están disponibles el fin de semana.
• Hable con los residentes y miembros del personal para descubrir cómo es realmente la vida en las instalaciones.
• Haz una lista de los factores que son más importantes para ti, como por ejemplo:
  • Nivel de independencia que se le otorga.
  • Confort del entorno.
  • Costo y cobertura del seguro.
  • Conveniencia para familiares y amigos.
• Lleva contigo a un amigo o familiar para que puedas conocer sus impresiones.

Piense en estos aspectos de una instalación

• Alojamiento (limpieza, mobiliario, habitación, espacio de grupo, seguridad, horario de visita, normas).
• Atención personal y médica (personal, límites a la medicación, opiniones de los residentes actuales).
• Actividades y servicios (salida de las instalaciones, transporte, acceso en silla de ruedas, instalaciones de ejercicio, salones, servicios religiosos).
• Comidas y comidas (comidas incluidas, dietas especiales, traer comida).
• Residentes (factor felicidad, consejo o sindicato de residentes).
• El contrato de ingreso en la residencia asistida o en una residencia de ancianos (pagos, duración, temporalidad o permanencia, condiciones del contrato).

Preparándonos para el Cambio

Muchas colocaciones realizadas directamente del hospital a un centro de enfermería especializada son temporales, con una duración promedio de cuatro a seis semanas. Sin embargo, incluso en situaciones temporales, un cambio tan importante en su vida puede generar sentimientos de pérdida o temores sobre el futuro. Puede experimentar dolor por la menor independencia y sentir ansiedad al dejar su entorno habitual. Estos sentimientos y preocupaciones son comprensibles y muchas personas los tienen.

Considere compartir sus sentimientos con familiares, amigos y otras personas de confianza que estén en su misma situación, como un grupo de apoyo. Si esta decisión le resulta abrumadora, hable con un profesional, como un trabajador social hospitalario, un psicólogo o un consejero.