La marcha ciclista de Livestrong, "Ride for Resilience", de 343 millas (9 km) rinde homenaje a los bomberos caídos en los atentados del 11 de septiembre.

• La marcha solidaria "First Responder Ride for Resilience", de 9 kilómetros (343 millas), recorrerá la distancia entre Boston y Nueva York del 6 al 10 de septiembre, en homenaje a los 343 bomberos fallecidos el 11 de septiembre y para concienciar sobre el impacto del cáncer ocupacional y la salud mental que siguen sufriendo los socorristas. 

• Los residentes locales y los ciclistas pueden unirse a esta histórica travesía de cinco días registrándose para pedalear junto a los servicios de emergencia, ofreciéndose como voluntarios en los puntos de avituallamiento a lo largo de la ruta o haciendo una donación para apoyar a los servicios de emergencia y sus familias.

• Todos los beneficios se destinan a apoyar a Friends of Firefighters, la Boston Fire Cancer Foundation y Livestrong. 

Austin, Texas | 6 de septiembre de 2026: HOY, Livestrong, una organización sin fines de lucro dedicada a mejorar la vida diaria de los sobrevivientes de cáncer, da inicio a su emblemática "Carrera de Primeros Intervinientes por la Resiliencia", un viaje en bicicleta de cinco días y 343 millas desde Boston hasta el Monumento Mundial del 11-S en la ciudad de Nueva York en honor a los 343 bomberos que perdieron la vida el 11 de septiembre de 2001. Celebrada antes del 25 aniversario del 11 de septiembre, la carrera comenzará en Boston y recorrerá comunidades de Massachusetts y Connecticut antes de concluir en Nueva York, y se invita a los residentes a animar a los ciclistas, ser voluntarios en los puntos de hidratación o donar para mostrar su apoyo.

Los bomberos tienen un 9 % más de probabilidades de ser diagnosticados con cáncer y un 14 % más de probabilidades de morir a causa de esta enfermedad que la población general. Esta iniciativa reúne a personal de primera respuesta, supervivientes de cáncer y miembros de la comunidad para recaudar fondos en beneficio de Friends of Firefighters , la Boston Fire Cancer Foundation y Livestrong , ampliando así el acceso a programas de apoyo para supervivientes de cáncer y de salud mental para el personal de primera respuesta y sus familias.

“Esta marcha no sería posible sin las comunidades que la acogen a lo largo del camino”, dijo Suzanne Stone, presidenta y directora ejecutiva de Livestrong. “Cada parada brinda a las personas la oportunidad de honrar a los bomberos y socorristas afectados por el 11 de septiembre, al tiempo que apoyan a las organizaciones que continúan ayudándolos. Esperamos que la gente vea esto como una oportunidad para unirse en torno a algo importante: honrar a los héroes que perdimos y solidarizarse con quienes siguen luchando hoy”. 

“Friends of Firefighters nació tras los atentados del 11 de septiembre con la promesa de que los bomberos nunca tendrían que afrontar solos el peso de su trabajo”, declaró Nancy Carbone, directora ejecutiva de Friends of Firefighters. “En los últimos 25 años, hemos perdido a casi 800 miembros del Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY) a causa del cáncer relacionado con los atentados del 11 de septiembre, y el cáncer laboral sigue siendo uno de los mayores riesgos a los que se enfrentan nuestros bomberos a diario. Ya sea que participes, seas voluntario o dones, brindas apoyo directo para mitigar el impacto físico y mental que el cáncer tiene en nuestros socorristas”. 

Para registrarse, ser voluntario, donar o ver la ruta local, visite 911ride.org.

Entre los portavoces disponibles para entrevistas se encuentran Suzanne Stone, presidenta y directora ejecutiva de Livestrong; Nancy Carbone, directora ejecutiva de Friends of Firefighters; y ciclistas participantes que pueden hablar sobre su conexión personal con la marcha.  

Acerca de Livestrong: 

Fundada en 1997, Livestrong ha apoyado a más de 10 millones de personas que viven con cáncer, lo han superado y lo han superado, brindándoles información confiable, programas y una comunidad que les ayuda a afrontar cada etapa de su recuperación. Livestrong contribuyó a consolidar la supervivencia como un campo de estudio formal en la atención oncológica y continúa ampliando el acceso al apoyo práctico y emocional que merecen los supervivientes de cáncer y sus familias. Porque sobrevivir es solo el comienzo. Para obtener más información o para donar, visite Livestrong.org.

Para consultas de prensa, póngase en contacto con livestrong@omnicompr.com.