Entrevista a una sobreviviente: Janet R.

El tratamiento fue muy duro para mí porque tuve que dejar a mi esposo. Tengo tres gatos y un perro, y tuve que dejarlos para irme a vivir a Anchorage. Tuve la suerte de que una de las médicas con las que trabajo tiene un apartamento. Me dejó vivir allí. Pero aun así, estaba sin mis cosas. Pasaba mucho tiempo sola. Tenía que conducir de ida y vuelta a los tratamientos cuando mi esposo no podía estar porque tiene un negocio aquí en Kotzebue. Fue duro. Cuando llegaba a casa, no podía visitarlos porque era temporada de gripe. No podía estar con mucha gente. Intentaba salir a cenar de vez en cuando, pero me sentía muy cansada. Eso fue muy duro.

El mayor problema físico durante el tratamiento, aunque no lo crean, fue la caída del cabello. Para mí, eso fue más duro que perder el pecho, porque me veía enferma, además de sentirme enferma. Es muy estresante para una mujer que se te caiga todo el cabello. Es una pesadilla.

Estoy acostumbrada a no tener pecho. De hecho, no me molesta para nada. Pero a veces, me miro al espejo y pienso: "¡Madre mía!". Es como algo que se ve en una revista. Has visto revistas de mujeres sin pecho. Fue duro para mi marido. Hasta el día de hoy, nunca ha visto que me falta el pecho. Lo acepto porque sé que no quiere verme así de destrozada.

Sin embargo, mi esposo me apoyó muchísimo. Estuvo ahí para mí. Cocinaba, limpiaba y vino a quedarse conmigo en Anchorage. Fue genial. No podría haberlo hecho sin él. Hablamos, y de vez en cuando me derrumbo.

Justo después de empezar la radioterapia, casi al final de mi tratamiento, a mi madre le diagnosticaron cáncer de pulmón. Cuando terminé la radioterapia, tuve que quedarme aquí. No pude estar con ella. Al día siguiente de mi última radioterapia, volví a casa en Georgia y ella falleció dos días después. Me siento muy mal por no poder estar con ella. Pero tenía que cuidarme. Mi padre me dijo que tenía que quedarme aquí y cuidarme. Probablemente eso ha sido lo más difícil de afrontar. Mi padre ha podido venir un par de veces. Pasó el Día de Acción de Gracias conmigo, y es duro para él. Estoy muy lejos, y estuve enfermo. Su esposa ya no está. Hablamos mucho y estoy mejorando.

Vivir con fuerza significa ser fuerte. Vivir la vida al máximo. Para ser fuerte, no te dejes agobiar por las pequeñas cosas. Si la adversidad se presenta, enfréntala. Vivir con fuerza significa dejar pasar las pequeñas cosas. Trabajando duro y siendo una buena esposa. Cuidando mi hogar. Amando a mi familia y amigos.

Mi nombre es Janet Richardson y soy una sobreviviente de cáncer de mama desde hace un año.